Teksty i tłumaczenia


Diana Krall

Isn't This a Lovely Day

he weather is fright'ning The thunder and lightning Seem to be having their way But as far as I'm concerned, it's a lovely day The turn in…

Czyż to nie piękny dzień

Pogoda jest straszna Burza, błyskawice Jest ich więcej i więcej Ale jeśli chodzi o mnie, dziś jest piękny dzień Ta zmiana pogody Utrzyma nas…

Fryderyk Chopin

Koncert fortepianowy nr 2


Mark Knopfler & E. Harris

Love and Happines

Here's a wishing well Here's a penny for Any thought it is That makes you smile Every diamond dream Everything that brings Love and…

Miłości i szczęścia

Przy źródełku szczęścia Grosz niech służy ci Na każde życzenie I na każdy uśmiech Diamentowych snów Wszystkiego, co wniesie Miłość oraz…

Maria Gabler

Na Krakowskim stanął Krzyż

Na Krakowskim stanął Krzyż Milion zniczy zapalono Dywan z kwiatów rozesłano Popłynęły z oczu łzy W ciszy smutek przyniesiono Tłum uklęknął…


Diana Krall

Narrow Daylight

Narrow daylight entered my room Shining hours were brief Winter is over Summer is near Are we stronger than we believe? I walked through…

Promyk słońca

Promyk słońca wszedł do pokoju Słoneczne godziny tak krótkie Zima minęła Lato się zbliża Naprawdę jesteśmy silni? Wędrowałam szlakiem sławy…

P. Gintrowski i Z. Herbert

Nike

Najpiękniejsza jest Nike w momencie kiedy się waha prawa ręka piękna jak rozkaz opiera się o powietrze ale skrzydła drżą widzi bowiem…


Jan Pietrzak

Pani Cogito

Pamięci Anny Walentynowicz, poległej 10 kwietnia 2010 w Smoleńsku Pociemniało twoje miasto o północy od nabrzeży po łagodne zbocza moren w…


Lech Makowiecki

Patriotyzm

Pytasz mnie: Co to jest Patriotyzm? Na co komu potrzebna Ojczyzna? Roztapiamy się w tyglu Europy, a ja tylko o ranach i bliznach. Dziwisz…


Juliusz Słowacki

Pieśń konfederatów barskich

Nigdy z królami nie będziem w aliansach Nigdy przed mocą nie ugniemy szyi Bo u Chrystusa my na ordynansach Słudzy Maryi! Więc choć się spęka…